Đăng nhập Đăng ký

ra vẻ đạo mạo Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ra vẻ đạo mạo" câu"ra vẻ đạo mạo" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 道貌岸然 <形容神态庄严(现多含讥讽意)。>
  • ra      罗  𠚢 󰔎  󰃰 󰑚 󰐥  𦋦   󰂨   󰔍  󰔏  󰇞 ...
  • vẻ     劲; 劲儿 hãy trông cái vẻ kiêu ngạo của anh ta. 瞧他那股骄傲劲儿。 派 神采 神气 vẻ...
  • đạo     道 y đạo ; tài chữa bệnh 医道 trà đạo ; nghệ thuật pha trà 茶道 tôn sư...
  • mạo     顶 mạo danh 顶名儿。 面貌 冒充 ...
  • ra vẻ     架子 làm ra vẻ. 拿架子。 老气 拿糖 神气 耍花招 作势 ...
  • đạo mạo     道貌 ra vẻ đạo mạo. 道貌岸然 古貌古心 ...
Câu ví dụ
  • ”慧忠说:“是。
    Linh Văn ra vẻ đạo mạo: " Đúng.
  • 他头一回真切地感觉到,这道貌岸然的大师兄知道的事好像太多了。
    Y lần đầu cảm thấy rõ ràng, đại sư huynh ra vẻ đạo mạo này hình như biết quá nhiều.
  • 大量的宾客或勾肩搭背,或道貌岸然,不断进出赌场门口。
    Lượng lớn khách mời hoặc kề vai sát cánh, hoặc ra vẻ đạo mạo, không ngừng ra vào sòng bạc cửa.